39. Le comité soumet au Conseil d’administration, à la fin du mois d’octobre, un rapport intérimaire contenant les renseignements suivants:(1) le nombre d’opticiens d’ordonnances et le nombre de bureaux qui ont fait l’objet d’une vérification ou d’une enquête depuis la date du dernier rapport;
(2) un exposé des problèmes constatés lors de l’exécution de ses fonctions quant à la pratique des opticiens d’ordonnances.